(function() {
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
var componentMetadata = JSON.parse('\x7b\x22componentName\x22\x3a\x22ActionToolbar_ffffc48e-d7c9-44ff-b269-8ed35736bbc1\x22,\x22deferOptions\x22\x3a\x7b\x22deferComponent\x22\x3atrue,\x22deferType\x22\x3a\x22OnDemand\x22,\x22deferId\x22\x3a\x22r4056686d14754ff8966e417f099beff2\x22,\x22deferredContainerId\x22\x3a\x22\x2ffloatingActionToolbar\x2ffloatingActionToolbar_Interop\x22,\x22deferredContainerView\x22\x3a\x22InteropDeferWrapper\x22\x7d,\x22viewName\x22\x3a\x22ActionToolbar\x22\x7d');
var configuration = {"contentId":"d5bc16f5-af20-470c-80e2-205ce66cefd0","toolbarSettings":{"id":"ffffc48e-d7c9-44ff-b269-8ed35736bbc1","regAction":"FAVORITE","eSourceCode":14171,"namePassedToEvents":"ArticleToolbar","buttons":[{"addFavoriteErrorMessage":"Désolé, un problème s\u0027est produit. Veuillez vous enregistrer à nouveau.","removeFavoriteErrorMessage":"Erreur s\u0027est produite lors de la suppression des favoris","regAction":"FAVORITE","eSourceCode":14171,"isCurrentUserAnonymous":false,"isFavoriteItem":false,"id":"6f6aac70-ffa0-4e45-8966-75724e41c552","allowedForAnonymousUsers":false,"type":"Favorite","displayName":"Préféré","namePassedToEvents":"Favorite","cssClassName":"atButtonFavorite","privacyOptOutMessage":"","showPrivacyOptOutMessage":false},{"layoutParameter":"p%3d1","id":"ae60c36b-e70d-4c6d-a9bc-a11eda54e13e","allowedForAnonymousUsers":true,"type":"Print","displayName":"Imprimer","namePassedToEvents":"Print","cssClassName":"atButtonPrint","privacyOptOutMessage":"","showPrivacyOptOutMessage":false},{"providerName":"pinterest","providerNamePassedToEvents":"Pinterest","shareUrlFormat":"//pinterest.com/pin/create/link/?url={0}","id":"067096d1-2b5d-4b0f-b308-a3ff8e442269","allowedForAnonymousUsers":true,"type":"Social","displayName":"Pinterest","namePassedToEvents":"Pinterest","cssClassName":"atButtonPinterest","privacyOptOutMessage":"","showPrivacyOptOutMessage":false},{"providerName":"facebook","providerNamePassedToEvents":"Facebook","shareUrlFormat":"//facebook.com/sharer/sharer.php?u={0}","id":"f2163a39-1763-4c91-9e38-83644daac87a","allowedForAnonymousUsers":true,"type":"Social","displayName":"Facebook","namePassedToEvents":"Facebook ","cssClassName":"atButtonFacebook","privacyOptOutMessage":"","showPrivacyOptOutMessage":false},{"templateId":"81a777f9-ad77-4a56-97dc-82da459ee1f8","dialogHeading":"Recette de courriel","emailCode":"LMD_ContentEmailFR","dialogSettings":{"cancelButtonText":"Annuler","copyToSenderLabel":"Envoyer une copie à moi-même","emailAddressesLabel":"Adresse de courriel","emailInstructionText":"Adresses e-mail séparées par des virgules","fromText":"De:","privacyPolicyText":"\u003cp\u003e\u0026copy;2024 General Mills Inc. Tous droits r\u0026eacute;serv\u0026eacute;s. Cette information sera uniquement utilis\u0026eacute;e pour envoyer un courriel \u0026agrave; votre (vos) ami(s) et ne sera pas sauvegard\u0026eacute;e. Lisez notre\u003ca href=\u0022https://www.generalmills.com/privacy-security/canada-french-privacy-policy\u0022 target=\u0022_blank\u0022 rel=\u0022noopener noreferrer\u0022 rel=\u0022noopener noreferrer” shape=\u0022rect\u0022\u003ePolitique de confidentialit\u0026eacute;\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e","requiredFieldText":"* Requis","sendButtonText":"Envoyer","senderEmailAddressLabel":"* Votre adresse E-mail","senderFirstNameLabel":"* Prénom","sendToText":"Envoyer à :"},"id":"29e038e5-4489-448f-8b2f-a8adb69ebe5c","allowedForAnonymousUsers":true,"type":"Email","displayName":"Courriel","namePassedToEvents":"Email","cssClassName":"atButtonEmail","privacyOptOutMessage":"","showPrivacyOptOutMessage":false}],"isSticky":true},"userSettings":{"isCurrentUserAnonymous":true,"isFavoriteItem":false},"pageAttributes":{"url":"https%3a%2f%2fwww.lifemadedelicious.ca%2fblogs%2fblog-fr%2fblogs-fr%2ft%2ftartare-aux-deux-saumons%3fsc_lang%3dfr-CA","contentId":"d5bc16f5-af20-470c-80e2-205ce66cefd0"},"recaptchaPublicKey":"6LfV_icUAAAAAJakoUTv-L6S9c3T3X64J3Ba9cZS"};
var moduleName = 'actionToolbar';
var isVueModule = true;
GeneralMills.PandoSites.RegisterControlInstance(moduleName, configuration, componentMetadata, isVueModule)
});
})();
Une table au gré des saisons – tartare aux deux saumons
Une tourtière, ça se mange dans le temps des fêtes.
Un potage à la courge musquée, c’est bon à l’automne.
Un bouilli de légumes, c’est pas mal meilleur à -28, en février.
Le printemps amène avec lui tous les délices de l’érable qui ne se mangent qu’en mars.
Et quand le mercure est sur le point de bouillir, quand on passe ses journées dans la piscine, quand l’idée de passer deux heures au dessus du fourneau nous apparaît aussi pénible que de gravir l’Everest sans oxygène, on se fait un tartare de saumon.
C’est frais. C’est bon. C’est savoureux. C’est plein de soleil. Ça goûte l’été quoi!
Ce qui est trop l’fun avec les tartares, c’est que ça ne prend que de l’imagination pour en venir à bout : des fines herbes (de la coriandre ou du basilic), des oignons, quelques gouttes de Tabasco, de l’huile d’olive, du jus de citron, un tour de poivre, une pincée de sel, et voilà, le souper ensoleillé par excellence se retrouve dans votre assiette!
Des fois, j’y mets de la mangue, de la poire ou des pommes vertes. D’autres fois, je remplace l’huile d’olive par celle au sésame. Je n’hésite pas à jeter du gingembre ou de l’ail.
Les possibilités sont infinies et c’est toujours bon! Miam!
Voici ma dernière invention que j’ai servie avec un étagée de tomates-mozzarella-di-buffala-coriandre-balsamique-huile d’olive.
Bon été plein de soleil!
Ingrédients :
250 g de filet de saumon frais tranché en petits cubes
4 tranches de saumon fumé tranché finement
1 c. à thé de moutarde de Meaux ou de Dijon
1 c. à thé de câpres hachées
2 échalotes vertes tranchées finement
1/3 tasse d’oignon rouge coupés en petits dés
Quelques gouttes de sauce Tabasco
1 poignée de coriandre ciselée
Sel et poivre au goût
Étapes
Bien mélanger tous les ingrédients. Laisser reposer une vingtaine de minutes au frigo pour que les saveurs se mélangent bien!
(function() {
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
var componentMetadata = JSON.parse('\x7b\x22componentName\x22\x3a\x22NewsletterCTA_ec03e9a8-76e8-46ba-af4e-f8f0f854889f\x22,\x22deferOptions\x22\x3a\x7b\x22deferComponent\x22\x3atrue,\x22deferType\x22\x3a\x22OnDemand\x22,\x22deferId\x22\x3a\x22recffe654a2ac4d5f90a3aad8fecedf63\x22,\x22deferredContainerId\x22\x3a\x22\x2fprimaryColumn\x2finteropInlineNewsletterCta\x22,\x22deferredContainerView\x22\x3a\x22InteropDeferWrapper\x22\x7d,\x22viewName\x22\x3a\x22NewsletterCTA\x22\x7d');
var configuration = {"unsubscribedNewsletters":[{"listId":"0caa9ec7-a957-48fb-8a20-8a7c557ba9b8","thumbnailImageUrl":"/-/media/GMI/Core-Sites/LMD/Images/Newsletters/LMDLogo.jpg?sc_lang=fr-CA","previewUrl":"https://www.lifemadedelicious.ca/PreviewNewsletter","name":"Vivre Délicieusement Bulletin","isPromo":false}],"settings":{"anonymousCopy":"Abonnez-vous \u0026agrave; notre bulletin","anonymousDescriptionCopy":"J\u0026rsquo;accepte la \u003ca href=\u0022https://www.generalmills.com/privacy-security/us-english-privacy-policy\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003epolitique de confidentialit\u0026eacute; \u003c/a\u003ede General Mills et j\u0026rsquo;accepte que mes renseignements soient utilis\u0026eacute;s dans l\u0026rsquo;ensemble des marques de la\u003ca href=\u0022https://www.generalmills.com/food-we-make/brands\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003e famille General Mills.\u003c/a\u003e","anonymousThankYouCopy":"Merci\u0026nbsp;! Votre premier courriel est en route.","anonymousThankYouDescriptionCopy":"Maintenant que vous \u0026ecirc;tes sur notre liste d\u0026rsquo;envoi, devenez un membre \u0026agrave; part enti\u0026egrave;re de VivreDelicieusement.ca! Les membres peuvent enregistrer leurs recettes pr\u0026eacute;f\u0026eacute;r\u0026eacute;es, imprimer des bons-rabais et plus encore.","anonymousButtonText":"Inscription","anonymousEmailInvalidErrorText":"Adresse e-mail est nécessaire.","anonymousSubscribeErrorText":"Nous avons rencontré une erreur lors de votre inscription. Veuillez réessayer.","anonymousEmailAddressPlaceholderText":"Adresse E-mail","anonymousEmailAddressLabel":"","anonymousLegalCopy":"","requiredFieldText":"","standardSmallImageUrl":"/-/media/GMI/Core-Sites/LMD/Images/Shared/MyAccount/global-footer-2022.jpg?sc_lang=fr-CA","standardLargeImageUrl":"/-/media/GMI/Core-Sites/LMD/Images/Shared/MyAccount/global-footer-2022.jpg?sc_lang=fr-CA","backgroundColor":"","accentColor":"","registrationUrl":"/user-profile/register?RegAction=SUBSCRIBERUPGRADE\u0026esrc=17262\u0026returnUrl=%2fblogs%2fblog-fr%2fblogs-fr%2ft%2ftartare-aux-deux-saumons%3fsc_lang%3dfr-CA","registrationLinkText":"Cliquez ici pour devenir membre.","enableExpandedFields":false,"hideForSessionCookieExpiration":0,"ctaType":"StandardAnonymous","location":"Inline","userState":"Anonymous","sourceCodeOverride":0}};
var moduleName = 'newsletterCta';
var isVueModule = true;
GeneralMills.PandoSites.RegisterControlInstance(moduleName, configuration, componentMetadata, isVueModule)
});
})();